WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
command n | (order) | comandă s.f. |
| The general gave his troops a command to retreat. |
command n | uncountable (leadership) | comandă s.f. |
| | conducere s.f. |
| He turned over command of his ship to the new captain. |
| A predat comanda navei sale noului căpitan. |
command n | uncountable (control) | control s.n. |
| The poor woman has lost command of her senses. |
| Biata femeie își pierduse controlul asupra simțurilor sale. |
command n | (expertise) | expertiză s.f. |
| Alec has complete command of that programming language. |
| Alec are expertiză completă în acel limbaj de programare. |
command [sb/sth]⇒ vtr | (be in charge) | a comanda vb.tranz. |
| | a ordona vb.tranz. |
| Johnson commands our platoon. |
| Johnson comandă plutonul nostru. |
command [sb] to do [sth] v expr | (order to do) | a ordona vb.tranz. |
| The general commanded the troops to attack. |
| Generalul a ordonat trupelor să atace. |
command [sth]⇒ vtr | (military: give orders) | a ordona vb.tranz. |
| The president commanded an attack on the enemy. |
| Președintele a ordonat un atac asupra inamicului. |
command [sth] vtr | figurative (respect, attention: attract) | a cere vb.tranz. |
| | a impune vb.tranz. |
| He is a tall, imposing figure who commands attention. |
| Este o persoană înaltă, impunătoare, care cere atenție. |
Traduceri suplimentare |
command adj | (done on command, requested) | la cerere loc.adj. |
| The choir is giving a command performance for the queen. |
command n | (computing: instruction) | comandă s.f. |
| In computer programming, a command means telling the computer to do something. |
command n | (position) | comandă s.f. |
| The army laid siege to the town on the command of the king. |
command n | UK (royal invitation) | invitație regală s.f. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'command paper'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „command paper”.
În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă